Keine exakte Übersetzung gefunden für إذا كان الجواب بنعم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إذا كان الجواب بنعم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Resultados del ensayo biológico del insecticida por mes: año
    إذا كان الجواب بنعم، فمن يقوم بتنفيذ البرنامج، وما هي طرق التثقيف الجماهيري المستخدمة؟
  • En caso afirmativo, ¿quién aplica dicho programa y qué método(s) de educación pública se utiliza(n)?
    إذا كان الجواب بنعم، فمن يقوم بتنفيذ البرنامج، وما هي طرق التثقيف الجماهيري المستخدمة؟
  • Tasa de rechazo (Rt) y/o tasa de utilización (Ut) del usuario final, indicar lo que proceda 2 Según proceda Por ejemplo, costo unitario de mosquiteros o costo de aplicación del producto químico, por casa.
    إذا كان الجواب بنعم، من فضلك أذكر الأجزاء المكونة للإدارة المتكاملة للناقلات بالنسبة للأمراض المدرجة في هذا التقرير:
  • Si la respuesta es afirmativa, sírvase enumerar las partes componentes de la estrategia de gestión de vectores para las enfermedades enumeradas en este informe:
    إذا كان الجواب بنعم، من فضلك أذكر الأجزاء المكونة للإدارة المتكاملة للناقلات بالنسبة للأمراض المدرجة في هذا التقرير:
  • ¿Controla Barbados periódicamente sus mecanismos legislativos y ejecutivos de lucha contra el terrorismo con el fin de hacer recomendaciones para mejorar la eficacia de los mecanismos legislativos y ejecutivos encargados de combatir el terrorismo? En caso afirmativo, sírvase facilitar detalles.
    هل ترصد بربادوس دوريا آلياتها التشريعية والتنفيذية لمكافحة الإرهاب من أجل تقديم توصيات لتحسين كفاية الآليات التشريعية والتنفيذية المكلفة بمكافحة الإرهاب؟ إذا كان الجواب بنعم، يرجى بيان ذلك.
  • ¿Han identificado las autoridades de su país en el territorio nacional a personas o entidades cuyo nombre figure en la lista? En caso afirmativo, indíquense las medidas adoptadas.
    هل تعرَّفَت السلطات التابعة لكم على أي أفراد معيَّنين أو كيانات معيّنة داخل أراضيكم؟ إذا كان الجواب بنعم، يرجى إيراد وصف عام للإجراءات التي اتُّخذت.
  • ¿Se ha identificado a alguna de las personas cuyo nombre figura en la lista como nacional o residente de su país? ¿Disponen la autoridades de información complementaria sobre ellas que no aparezca en la lista? En caso afirmativo, sírvase transmitir esa información al Comité, así como información similar, cuando proceda, sobre las entidades cuyo nombre figura en la lista.
    هل تعرفتم على أي من الأفراد المدرَجة أسماؤهم في القائمة على أنهم من مواطني بلدكم أو من المقيمين فيه؟ هل تتوفر لدى السلطات التابعة لكم أية معلومات ذات صلة عنهم لم تُدرج بعد في القائمة؟ إذا كان الجواب بنعم، يرجى تقديم هذه المعلومات إلى اللجنة، وكذلك تقديم معلومات مماثلة عن الكيانات المدرَجة، حسبما يكون متوفرا.